top of page
Create Your First Project
Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started
Le Grand Sentier : En chemin
Type de projet
Capsules explicatives et adaptation vidéo
Date
2019
Rôle
Montage des versions françaises
En savoir plus
Deux capsules d’En chemin présentent des sections du Grand Sentier au Québec et au Manitoba. Ce réseau, aussi connu comme le Sentier Transcanadien, relie les provinces et les territoires du Canada.
Le mandat porte sur le montage des versions françaises de ces vidéos explicatives. L’adaptation permet de transmettre les informations sur les parcours à un public francophone, tout en conservant la progression des contenus.
Crédits
Montage des versions françaises : Guillaume Langlois
Client : Le Grand Sentier
DIRECTOR · CINEMATOGRAPHER · VIDEOGRAPHER
Montréal · Québec · Canada
© 2026
bottom of page