Guillaume Langlois a assuré la réalisation et la direction photo de la série documentaire Dans la bulle des créateurs (In the Design Bubble), imaginée par la journaliste primée Patricia Gajo. Composée de trois épisodes, la série propose des entretiens intimistes avec des figures marquantes de la mode montréalaise : José Manuel St-Jacques et Simon Bélanger du label UNTTLD, Anastasia Lomonova, ainsi que Jocelyne Picard de la marque LYN. À travers des échanges sincères, les designers partagent les défis, les idées reçues et les réalités souvent méconnues de l’industrie de la mode. La série offre une immersion sensible dans leur univers créatif, mettant en lumière la passion et la résilience qui animent ces artisans du style.